L'équipe zone d'aide
📺 Le son de la TV qui ne rend pas justice à votre tour de son
Vous avez investi dans une belle tour de son pour le salon. Elle sonne magnifiquement bien avec vos CDs et vos playlists Bluetooth. Mais quand vous regardez un film sur la TV, vous continuez d’entendre le son par les deux petits haut-parleurs intégrés de l’écran — ces 10 watts sans graves qui ressemblent à une radio de bain. La bonne nouvelle : connecter votre tour de son à votre TV prend moins de 5 minutes et ne nécessite qu’un câble à 3€. Ce guide vous donne les 4 méthodes disponibles, dans l’ordre de la plus simple à la plus avancée, avec les réglages exacts à faire sur votre TV.
⚡ Réponse directe — la méthode la plus simple : Branchez un câble jack 3.5mm mâle-mâle (2-3€) depuis la sortie casque de votre TV vers l’entrée AUX de votre tour de son. Sélectionnez “AUX” sur la tour. Dans les paramètres son de votre TV, réglez la sortie audio sur “Casque” ou “Sortie audio externe“. C’est tout. Si ça ne fonctionne pas du premier coup, lisez la section diagnostic ci-dessous.
Avant de commencer — identifier les prises de votre TV
Chaque TV dispose de sorties audio différentes selon son âge et sa gamme. Avant de choisir votre méthode de connexion, repérez les prises disponibles sur votre télévision (généralement sur la tranche gauche ou le panneau arrière).
| Prise sur la TV | Aspect visuel | Compatible tour de son ? |
|---|---|---|
| Jack 3.5mm (casque) ⭐ | Petit trou rond noir, icône casque | ✅ Universel — méthode 1 |
| RCA rouge/blanc | 2 prises rondes rouge et blanche | ✅ Signal de qualité — méthode 2 |
| Optique TOSLINK | Petite trappe carrée, câble fibre optique | ⚠️ Rarement sur les tours de son — méthode 4 |
| Bluetooth Transmitter | Dans les paramètres son de la TV | ✅ Sans câble — méthode 3 |
| HDMI ARC / eARC | Port HDMI marqué “ARC” | ❌ Non disponible sur les tours de son |
🔶 Ce que les tours de son n’ont pas :
Les tours de son grand public (Thomson DS122CD, Inovalley HP34, Aiwa TS-990CD) disposent en général d’une entrée AUX jack 3.5mm, parfois d’une entrée RCA, et d’un récepteur Bluetooth. Elles n’ont pas d’entrée optique TOSLINK ni de port HDMI ARC — ces connexions sont réservées aux barres de son dédiées et aux amplificateurs AV. Pour en savoir plus sur les tours de son et leurs fonctionnalités, voir notre guide complet sur les tours de son.
Méthode 1 — Câble jack AUX 3.5mm (la plus simple)
C’est la méthode universelle : rapide, fiable, et qui fonctionne sur 100% des tours de son et la quasi-totalité des TV modernes. Le câble jack 3.5mm mâle-mâle coûte 2 à 5€ et se trouve dans n’importe quel supermarché ou magasin d’électronique.
✅ Étapes — connexion jack AUX :
- Branchez une extrémité du câble jack 3.5mm dans la sortie casque de votre TV (icône casque ou oreille, souvent sur la tranche gauche)
- Branchez l’autre extrémité dans l’entrée AUX de votre tour de son
- Sur la tour de son, appuyez sur le bouton Source / Input / Function jusqu’à afficher AUX sur l’écran
- Sur votre TV : allez dans Menu → Paramètres → Son → Sortie audio et sélectionnez “Casque”, “Sortie audio externe” ou “Système audio externe”
- Montez le volume de la tour de son à 60-70% puis réglez le volume final depuis la télécommande TV
🔮 Sortie fixe vs sortie variable — quelle différence ?
Dans les paramètres audio de votre TV, vous trouverez souvent deux options pour la sortie casque : “Variable” (le volume de la TV contrôle le niveau du signal) ou “Fixe” (le signal sort toujours au même niveau, quel que soit le volume TV). En mode Variable, la télécommande TV contrôle le volume global. En mode Fixe, vous réglez le volume uniquement sur la tour de son. Recommandation : choisissez Variable pour conserver le contrôle du volume via la télécommande TV — c’est plus pratique au quotidien.
Méthode 2 — Câble RCA rouge/blanc (meilleur signal)
Si votre TV dispose de sorties RCA (deux prises rondes rouge et blanche étiquetées “Audio Out”) et que votre tour de son a des entrées RCA, c’est la connexion à privilégier. Les prises RCA sont des connecteurs dédiés audio qui offrent un signal légèrement meilleur que la sortie casque partagée.
✅ Étapes — connexion RCA :
- Reliez les prises Audio Out rouge et blanche de votre TV aux prises Line In rouge et blanche de votre tour de son avec un câble RCA mâle-mâle (rouge → rouge, blanc → blanc)
- Si votre tour n’a que l’entrée AUX jack, utilisez un câble RCA vers jack 3.5mm (adaptateur vendu ~3€)
- Sur la tour : sélectionnez la source AUX ou LINE IN
- Dans les paramètres TV : vérifiez que la sortie audio RCA est activée (certains TV nécessitent de sélectionner “Sortie audio externe” pour activer les prises RCA)
💡 Astuce — TV récente sans prises RCA :
La plupart des TV vendues depuis 2018-2019 n’ont plus de prises RCA en sortie audio (elles gardent les RCA en entrée vidéo composite). Si votre TV récente n’a pas de prises RCA audio, utilisez la méthode 1 (jack) ou la méthode 3 (Bluetooth).
Méthode 3 — Bluetooth (sans câble)
La connexion Bluetooth est la méthode sans câble. Elle fonctionne selon deux scénarios distincts selon votre TV.
Scénario A — votre TV a une fonction Bluetooth Transmitter
Certaines TV récentes (Samsung depuis 2019, LG depuis 2020, Sony Bravia) disposent d’une fonction d’émission Bluetooth — différente du Bluetooth récepteur pour les casques. Pour la trouver : Paramètres → Son → Sortie audio → Bluetooth ou Paramètres → Connexion → Bluetooth → Audio Bluetooth. Si cette option existe, activez-la, lancez la recherche d’appareils, et appairez votre tour de son (activez le mode Bluetooth sur la tour). L’appairage est mémorisé — à la prochaine utilisation, la connexion s’établit automatiquement.
Scénario B — votre TV n’a pas de Bluetooth Transmitter
Achetez un adaptateur Bluetooth transmitter externe (20-40€, marques Avantree, Marmitek). Il se branche sur la sortie audio de votre TV (jack, RCA ou optique selon le modèle) et envoie le son en Bluetooth vers votre tour de son. Branchez-le, appairez-le avec la tour en Bluetooth, et c’est terminé.
⚠️ La limite du Bluetooth — la latence
Le Bluetooth introduit une latence de 40 à 200 ms selon le codec utilisé. Sur la musique et les émissions parlées, ce délai est imperceptible. Sur les films d’action et les jeux vidéo, les lèvres des acteurs peuvent bouger légèrement avant d’entendre le son — c’est le problème du lip-sync. Solution : choisissez un transmetteur compatible aptX Low Latency (latence réduite à ~40 ms, difficilement perceptible) et vérifiez que votre tour de son supporte aussi ce codec.
Méthode 4 — Adaptateur optique vers AUX (pour les TV sans sortie jack)
Certaines TV récentes (notamment les OLED haut de gamme et certains modèles Samsung) ont supprimé la sortie casque jack et ne proposent plus que la sortie optique TOSLINK en plus du Bluetooth. Si votre TV n’a pas de sortie jack ni de RCA mais dispose d’une sortie optique, vous avez besoin d’un convertisseur optique vers jack — aussi appelé DAC (Digital-to-Analog Converter).
Ces adaptateurs se branchent sur la sortie optique de votre TV, convertissent le signal numérique en analogique, et fournissent une sortie jack 3.5mm ou RCA. Ils coûtent entre 10 et 25€ et ne nécessitent aucun paramétrage. Connectez ensuite cette sortie jack à l’entrée AUX de votre tour de son comme dans la méthode 1.
Réglages audio TV par marque — où trouver la sortie audio
| Marque TV | Chemin dans le menu | Option à sélectionner |
|---|---|---|
| Samsung | Paramètres → Son → Sortie son | Casque / Récepteur AV (ARC) |
| LG | Paramètres → Son → Sortie audio | Prise casque TV ou Externe |
| Sony | Paramètres → Affichage et son → Sortie audio | Casque / Sortie audio (fixe ou variable) |
| Philips | Réglages TV → Son → Sortie audio | Ecouteurs / Casque |
| Hisense / TCL | Paramètres → Son → Paramètres avancés | Sortie audio / Casque |
Diagnostic — résoudre les problèmes courants
⚠️ Problème : aucun son ne sort de la tour de son
- Vérifiez la source de la tour → appuyez sur Source/Function jusqu’à afficher AUX ou LINE IN
- Vérifiez les paramètres TV → Menu → Son → Sortie audio → sélectionnez “Casque” ou “Externe”
- Testez le câble → branchez un casque filaire dans la sortie casque TV : si vous entendez le son, la TV fonctionne. Si non, la prise est peut-être désactivée dans les réglages
- Vérifiez le volume → le volume de la tour doit être monté (pas à zéro). Si la sortie TV est en mode “Fixe”, le volume de la TV n’a aucun effet sur le signal envoyé
- Testez avec un autre câble → les câbles jack se coupent fréquemment à l’intérieur sans signe visible
🔶 Problème : le son de la TV est toujours audible en même temps
Sur certaines TV, brancher un câble dans la sortie casque coupe automatiquement les haut-parleurs intégrés. Sur d’autres, il faut le faire manuellement. Allez dans Paramètres → Son → Haut-parleurs TV et sélectionnez “Désactivé” ou “Système audio externe”. Vous pouvez ainsi réactiver les haut-parleurs TV si vous débranchez la tour.
⚠️ Problème : le son est décalé par rapport à l’image
En cas de décalage son/image (lip-sync) avec le câble : allez dans Paramètres → Son → Paramètres avancés → Décalage audio (ou “Lip Sync”, “Synchronisation A/V”). Ajustez de quelques dizaines de ms jusqu’à synchronisation parfaite. Si vous utilisez le Bluetooth : choisissez un transmetteur aptX Low Latency pour réduire la latence à ~40 ms.
Comparatif des 4 méthodes — quelle connexion choisir ?
| Méthode | Qualité audio | Lip-sync | Coût | Idéale pour |
|---|---|---|---|---|
| Jack AUX ⭐ | Bonne | ✅ Parfait | 2-5€ | Tout usage — recommandé en premier |
| RCA rouge/blanc | Très bonne | ✅ Parfait | 3-8€ | Si votre TV a des prises RCA audio out |
| Bluetooth transmitter | Bonne | ⚠️ Latence 40-200ms | 0€ ou 20-40€ | Musique, séries (éviter l’action) |
| Optique + DAC | Excellente | ✅ Parfait | 10-25€ | TV sans sortie jack ni RCA |
Pour aller plus loin
🔗 Nos guides tour de son connexes :
- Guide complet tour de son — choisir sa tour de son : puissance RMS, Bluetooth, CD, positionnement
- Tour de son avec lecteur CD — les meilleurs modèles avec lecteur CD intégré pour redécouvrir votre collection
- Mini-chaîne HiFi — une alternative avec plus de puissance et de qualité pour le salon
- Poste radio — écouter la radio FM sans passer par la TV
